نویسنده خوب

بعضی‌ها در نوشتن خیلی خوبند.

در عین حالی که زیاد می‌نویسند

و چیزهای خوب می‌نویسند

خوب هم می‌نویسند.

نمونه‌ی مثال‌زدنی آن

ویل دورانت است.

نویسنده‌ی مشهور تاریخ تمدن.

ویل دورانت در معنای دقیق کلمه مورّخ نبود

بلکه بیشتر تاریخ‌نگار بود.

با این که تاریخ فلسفه هم نوشت

(مانند کاری که راسل هم کرده بود)

اما فیلسوف هم نبود.

ویل دورانت با استفاده از منابع موجود

کتاب‌های خود را می‌نوشت.

مثلاً بر اساس آن چه توین‌بی و کارلایل و ...

در آثار خود آورده بودند

به نگارش آثار خود دست می‌زد.

آثاری مفصّل

که باعث ترویج دانش

و بالابردن سطح فرهیختگی مردمان جهان شده است.

هر چند که نتوان آنها را خیلی دانشگاهی (آکادمیک) دانست.

آثار ویل دورانت با این که مفصل است

در عین حال فشرده است.

یعنی مطالب خود را بدون شرح و بسط و حواشی بی‌مورد

و اطناب مُمِل

و البته بدون ایجاز 

با ادبیاتی ساده

به نگارش درآورده است.

علت پرحجم بودن آثارش نیز به این برمی‌گردد

که حجم مطلبی که می‌خواهد ارائه کند واقعاً زیاد است.

یعنی وقتی بخواهی کل تاریخ تمدن همه‌ی دنیا را در یک کتاب بگنجانی

لاجرم ناگزیر می‌شوی

که کتابی به این حجم بنویسی.

من تاریخ تمدن را نخوانده‌ام.

خیلی دوست داشتم فرصتی فراهم می‌بود

که بخوانم

اما جرأت ورود به خواندن‌اش را ندارم.

اما بعضی کتاب‌های دیگرش

مثل لذات فلسفه (با ترجمه درخشان مرحوم زریاب خویی)

یا معنای زندگی را پیش از این خوانده‌ام.

در روزهای اخیر

مشغول خواندن کتابی دیگر از او شدم.

کتابی به غایت کم‌حجم و پرفایده.

عنوان کتاب هست:

«کتابخانه‌ی شخصی من».

کتاب نوشته‌ی ویل دورانت نیست

بلکه یک گردآوری از آثار و سخنرانی‌های اوست

که توسط شخصی به نام جان لیتل انجام شده است

(نمی‌دانم چرا اسم ایشان روی جلد و در شناسنامه کتاب نیامده است.)

و علاقه‌ی شخصی ویل دورانت را نسبت به مقوله‌های مربوط به کتاب نشان می‌دهند.

عناوین بخش‌های کتاب به شرح زیر است:

ستایش بی‌پروای قهرمانان

ده اندیشمند بزرگ تاریخ

ده شاعر برتر تاریخ بشر

صد کتابی که برای آموختن بهترین‌اند

ده قله پیشرفت بشر

دوازده تاریخ سرنوشت‌ساز در تقویم تمدن انسان

کل کتاب 184 صفحه‌ی رقعی

با فونت نسبتاً درشت است.

سرجمع می‌توان کتاب را در چند ساعت خواند.

هم لذت برد و هم چیزهای زیادی یاد گرفت.

---------------------------

مشخصات کتاب

عنوان:

کتابخانه‌ی شخصی من

نوینسنده:

ویل دورانت

برنده‌ی جایزه‌ی پولیتزر و مدال آزادی

مترجم:

امین حسینیون

ناشر:

بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه

چاپ دوم

تهران

1402